(新春走下层)留学生在重庆品年俗迎新春中卫铝皮保温施工队
中新网重庆2月4日电 题:留学生在重庆品年俗迎新春
作家 钟旖 何禹同
“2026年是农历马年中卫铝皮保温施工队,我挑升学习了‘马最初’‘马到胜仗’等祯祥话。”红纸在指航行,来自巴基斯坦的胡娜(Mahmoona Sehar Hanif)利落剪辑,不会儿,数只“马驹”跃然则出。
出身于2002年的胡娜行将在渡过个春节,又恰逢“本命年”,她说:“我感到很交运,与又多了份亲近感。”
地址:大城县广安工业区 图为留学生胡娜(左)与同伴学习剪窗花。中新网记者 钟旖 摄2月3日,来自印度尼西亚、摩洛哥、孟加拉国等10余个国的留学生走进重庆市巴南区,学唱牧歌、写“福”字、糍粑、磨豆花,在传统文化与烟火香气中,感受新春的喜庆氛围。
“哟嗬喂,什么红来噻中卫铝皮保温施工队,红满天啰喂……”在国非遗木洞牧歌代表传承东说念主的带下,留学生们随着节拍、逐字学习。胡娜说,虽未无缺会歌词酷爱,但亢的歌声让东说念主感受到发自内心的昂然。
图为来自印度的留学生米拉奇(左)展示我方写的“福”字。中新网记者 钟旖 摄体验完剪纸,来自印度的米拉奇(Miraj Al Moiyadheen)提笔写下个“福”字,颇具功底的技法,引下世东说念主夸赞。“从2019年起,我庸俗来,但留在这里过年,还是次。”米拉奇说,的文化魔力、寰宇的包容和友善促使他次次到访,“春节浓厚的节日氛围让我感受到如庭般的和善”。
“各处齐张灯结彩,我切地感受到节日的称心。在过年,是次全新且好意思好的体验。”来自孟加拉国的杰克尼(Mehedi Hasan Mithun)说,管道保温施工我方早年对的了解主要通过电视、外交媒体,躬行体验和了解后,是胡作非为。
片看似平淡的叶子,经由十余次漂洗,叶脉间竟表露“熊猫”的概述;番牵线搭桥后,寓意全齐的福袋在指悄然成型……“这是我次在体验传统习惯,尽头真谛。”讲话间,杰克尼又向石磨走去,浸泡好的黄豆在圈圈动掸下,冉冉溢出豆香。
图为马拉维籍留学生缅念念(左二)与同伴体验糍粑。中新网记者 钟旖 摄糍粑,是川渝地区年节宴席中具代表的食品。刚蒸好的糯米被股脑儿倒进石臼,世东说念主手抓长竿,随着节拍轮替捶。听闻糍粑在传统文化中记号着团圆和喜庆,马拉维籍留学生缅念念(Dakishoni Memory Brenda)说,“的春节很有典礼感,传统习惯里藏着许多道贺。”
“印刷术,是古代四大发明之。”站在拓印体验区前,老挝后生金梦迪(Khammounty Volavoud)兴味盎然地向一又友们先容说念。24岁的金梦迪大学学的是中语业,毕业后在中老作的文旅样子中任翻译,因热的诗词、艺术等文化,他离职赴重庆攻读旅游处治业的连络生。
行将在渡过个春节,金梦迪说,他已与伙伴们约好,趁假期入重庆区县感受简易年味。谈及新年新期待中卫铝皮保温施工队,他告诉记者,但愿改日留在发展,接力作念老中语化计划的使臣。(完)